Salut les conventionnistes, les amoureux-euses du cirque et toutes les belles âmes qui lisent cette publication !
Tout d’abord on vous partage cet after-movie en souvenir de l’édition 2025 de Carambole.
Un immense merci à toutes les personnes qui ont participé, aux bénévoles, au public, aux curieux-euses… vous étiez nombreuses et nombreux et ça, ça fait chaud au coeur !
Merci à toutes les institutions qui nous soutiennent : les commune de Plan-les-Ouates, Onex, Vernier, Veyrier, Dardagny et Meinier, ainsi que la Loterie Romande.
Merci à Subjectif Productions pour la vidéo !
Carambole fait une pause en 2026, mais sera de retouuuur du 29 au 31 octobre 2027 !
D’ici-là, préparez vos balles, vos massues, vos plus belles acrobaties… On se réjouit de vous retrouver !
***** ***** ***** *****
Hello to all convention-goers, circus lovers and all the wonderful souls reading this post !
First of all, we’d like to share this after-movie with you to remember the 2025 edition of Carambole.
A huge thank you to everyone who took part, the volunteers, the audience, and all the curious onlookers… there were so many of you, and that really warms our hearts !
Thank you to all the organisations that support us : the municipalities of Plan-les-Ouates, Onex, Vernier, Veyrier, Dardagny, and Meinier, as well as the Loterie Romande.
Thank you to Subjectif Productions for the video !
Carambole is taking a break in 2026, but will be back from October 29 to 31 2027 !
Until then, get your balls, clubs and best acrobatic moves ready… We can’t wait to see you again !
AFTER-MOVIE CARAMBOLE 2025 !
CARAMBOLE, FESTIVAL ET CONVENTION DE CIRQUE…
…est un festival annuel de cirque organisé par l’association Collectif les Boutures qui se déroule à Plan-les-Ouates (Genève).
Un rendez-vous de trois jours dédiée aux arts du cirque pour les adultes et les enfants, les professionnels et les amateurs!
…is an annual circus festival organized by the Collectif les Boutures associ#8b5f0bation, which takes place in Plan-les-Ouates (Geneva).
A three-day event dedicated to the circus arts for adults and children, professionals and amateurs alike!
Le lieu principal du Festival Carambole est l’école Aimée-Stitelmann. Quelques spectacles et activités ont lieu en dehors de l’école, à l’Espace Vélodrome et au par à-côté de la Mairie. Plus d’information ICI
BÉNÉVOLES
Tu voudrais nous donner un coup de main en tant que bénévole ?
Would you like to give us a hand as a volunteer?
BILLETTERIE
PASS CARAMBOLE (3 jours, spectacles, gala, dortoir et petit déj’inclus) : 20 CHF
Spectacles et ateliers : Prix libre
Spectacles : 10 CHF, prix libre jusqu’à 18 ans
Gala Carambole : adultes 10 CHF, prix libre jusqu’à 18 ans
CARAMBOLE PASS (3 days, shows, gala, dormitory and breakfast included): 20 CHF
Shows and workshops: Pay what you want
Shows : 10 CHF, pay what you want under 18
Carambole Gala: adults 10 CHF, pay what you want under 18
SCÈNE OUVERTE
Venez nous faire découvrir vos talents lors de la scène ouverte ! 😀
Come and share your talents with us at the open stage! 😀
Merci à nos sponsors !
